The Seamstress; or, the White Slave of England is a jarring title for a
reader today, with the experience of nonwhite slaves being appropriated to
metaphorically represent the life of a poor white Englishwoman. In using the
term “white slave,” George W.M. Reynolds exploits the history of nonwhite
slaves, as they become absent referents throughout the text. Carol J. Adams[1] describes the metaphorical
absent referent as “anything whose original meaning is undercut as it is
absorbed into a different hierarchy of meaning…Some terms are so powerfully
specific to one group’s oppression [i.e. “slave”] that their appropriation to
others is potentially exploitative” (42, 43). By insisting on the word “slave”
in The Seamstress, Reynolds uses the
experience of one group to provoke sympathy for another, but the original
oppressed group gets lost in the process. Thus, in an attempt to expose one
type of violence, Reynolds commits a rhetorical violence against others.
In the title and throughout
the text, the understanding of the plight of the nonwhite slave is used to
provoke sympathy for Virginia Mordaunt’s desperate social positioning. Julia Barnet
is the first to explicitly note to Virginia her slave status under the control
of Mrs. Jackson (6.20). Later, the sordidness of Virginia’s slave-like
employment with Mssrs. Aaron and Sons is even more vividly drawn: “Its [Mssrs.
Aaron and Sons] foundations are built with the bones of the white slaves of
England, male and female: the skeletons of journeyman tailors and poor
seamstresses, all starved to death, constitute the door-posts and the
window-frames;—the walls are made of skulls—the architectural devices are
cross-bones—and the whole is cemented firmly and solidly by the blood, pith,
and marrow of the miserable wretches who are forced to sell themselves in the
Slave-Market of British Labour” (27.77). One would assume that “the white
slaves of England” would have greater choice than their nonwhite counterparts,
but Reynolds is at pains throughout the text to emphasize the actual lack of
choice in the condition of the former, for agency no longer really exists when
people are only able to choose between two horrendous options. For Virginia, her
only choice is between working herself to death as a seamstress or being a
prostitute, which we can presume would also not end well, not to mention the
moral sacrifices that would have to be made in that career. So the poor are
“forced to sell themselves,” the invariable result of which is death, made all
the more horrific because it is the destruction of this one group of people
that builds the success of another (very much like slave labor). By
highlighting the lack of escape and extreme victimization of the workers, the
novel indicts all those who would blindly benefit from this corrupt system and
creates sympathy for those who suffer at its hands.
The novel really seems to
privilege looking beyond one’s own self-interest to see the struggles of others.
So, for example, in a novel that rivals a good revenge tragedy for the number
of deaths at the conclusion, Lady Mary and the Earl of Mostyndale are allowed
to both survive and receive an authorial blessing at the end of the text, all
because they offered sympathy to others: “little as we like the British
Aristocracy generally, we nevertheless record our fervid hope that all possible
happiness will await that excellent lady and her generous-minded husband” (43.111).
This extension of sympathy, however, does not seem to include nonwhite slaves,
who are left as the absent referent in the title and throughout the text. Ultimately,
the comparison of Virginia Mordaunt and other desperately poor members of the
British lower class to nonwhite slaves is not completely unwarranted, because
there is (at least to an extent) a shared experience of being stripped of
agency and violently exploited for the gain of others. The problem with
Reynolds’ text is that he is not making a comparison, but rather taking
advantage of the reader’s sympathetic understanding of one term, “slave,” to
focus the conversation on an entirely different group. As Adams states, “the
absent referent, because of its absence, prevents our experiencing connections
between oppressed groups” (45). By keeping the nonwhite slave absent in his
text, Reynolds does not make a much-needed connection (at least necessary if he
is going to employ the term “slave”), and thus fails to properly look outward
at the lives of marginalized peoples in the way that the text supposedly
values.
[1] This definition is from Adams’ The Sexual Politics of Meat. While the
term “absent referent” certainly did not originate with Adams and she is
actually talking about animals being the absent referent in conversations about
violence towards women (“she was treated like a piece of meat”) and vice versa
(“the rape of animals”), I still feel that her discussion of this metaphorical
exploitation is both accessible and applicable to what Reynolds is doing in The Seamstress. However, if anyone could
point me in the direction of a more directly relevant discussion of this (or a
like) term, I would appreciate it.
Very insightful post. Your use of Adams is enlightening and on point. Radical and reform politics both used this terminology to discuss the victims of economic and sexual exploitation, using the rhetoric of the abolitionist movement from the early part of the century (and this referent would have been available to his readers), but you're right -- this rhetoric doesn't acknowledge or make visible the literal slavery, and slaves, which it adopts to dramatize the subject of the seamstress.
ReplyDeleteValerie,
ReplyDeleteI agree with your analysis here of nonwhite slaves constituting the absent referent of the narrative. I think that this analysis can also explain another macro-level absent referent that structures all Victorian city novels--the labor of nonwhite slaves in the British colonial empire. As a driving force for the international circulation of goods, the exploitative labor in the colonies can also be linked to the accumulation of wealth in the imperial capital. In this sense, Reynolds' text also disavows the injustices committed against racialized laborers in the empire's periphery.
I think that Derrida enters into the discussion of the absent referent productively. I think that his arguments about the trace, and "the trace of the trace," could productively inform the aporia exemplified by the absent referent.
I've also read some interesting articles on Derrida's notion of spectrality and the ghost, particularly in Specters of Marx. Since these concepts link capital and deconstructionist "gaps," they might also productively connect with the absent referent.
Delete